Right now I go with familiarity only, but can't say I'd waste time scouting an unfamiliar play that gives up say, 15 yards per average for example.
Tho I am aware the scenarios I'm discussing here for examples sake are very broad, always more variables and complexities involved